Santa Marta – Padroeira
Marta aparece nos Evangelhos (Lucas 10, 38-42, João 11, 1-44 e 12, 1-11) como sendo a irmã de Lázaro e Maria, os três amigos que Jesus Cristo tinha na aldeia de Betânia, a poucos quilómetros de Jerusalém, e em cuja casa normalmente pernoitava, quando andava pela cidade, ou ia pregar ao Templo. Marta – nome que em aramaico significa “mestra” ou “senhora” – é referida como mulher de trabalho e de muita lida, contrariamente à irmã que preferia sentar-se aos pés do Mestre, ouvindo a sua palavra. Por isso na sua representação iconográfica, aparece como diligente dona de casa, sendo representada com uma vassoura, uma concha, um molho de chaves. Atributos – talvez mais ideia e influência de Frei João de Mansilha! – que levarão a que fosse, em 1756, declarada também a Padroeira da Região Demarcada do Douro e da Companhia Geral de Agricultura das Vinhas do Alto Douro.
O culto de Santa Marta desenvolveu-se sobretudo no Norte de Portugal ao longo da idade Média. Como passou a designar o lugar que hoje é a sede do concelho, é difícil precisá-lo. Terá havido uma capela – anterior à atualmente existente que é do século XVIII – com a sua invocação? É provável, sendo também de referir que, na encosta do “Monte do Coto”, imediatamente a poente da Vila, há também uma nascente ainda hoje designada como a “Fonte de Santa Marta”.
Santa Marta – Lenda
Lendas são lendas. Umas vezes com algum fundamento histórico, outras vezes nem por isso. Normalmente tentam encontrar uma explicação para a origem ou significado de certos topónimos, localidades, ou mesmo acontecimentos. Mais ou menos ingénuas, simples ou complexas, todas são graciosamente populares. No caso de Santa Marta de Penaguião, a mais conhecida e celebrada, assumiu mesmo lugar de destaque no vitral que Lino António pintou em 1945 para figurar na escadaria nobre da sede da Casa do Douro, em Peso da Régua, situando-se a sua representação iconográfica no lado esquerdo do painel central. Contemo-la, pois:
Certo e desconhecido cavaleiro francês, um tal Conde de Guillon, tendo invadido estas terras, mandou queimar a capela de Santa Marta. Consumado o ato sacrílego, a Santa apareceu-lhe ditando o castigo: que plantasse uma vinha, e cuidasse dela. Arrependido e humilhado, nem quis ver a aparição e, curvado, tapou os olhos com as mãos, mas ao descobri-los, tinha a seus pés um corvo, ave profética e sagrada, de acordo com crenças antigas, símbolo do mau agoiro que pressente a morte com o seu grasnar. O contrito conde cumpriu a dura penitência, e ficou cheio de alegria na hora da vindima, porque nunca tinha produzido nada na vida. Lembrou-se então de oferecer à Santa as uvas, fruto do seu suor, e em vez de um corvo, apareceram-lhe pombas brancas e um cordeiro, símbolos da pureza e da reconciliação. Estava perdoado. E, desde então, a localidade começou a ter um nome: Santa Marta de Pena (castigo) de Guillon. Que, segundo a tradução (e tradição) popular, veio a dar “Santa Marta de Penaguião”.(…)
Textos gentilmente cedidos por Dr. Artur Vaz
Hino Santa Marta
Santa Marta, lindo sonho,
Lugar risonho, gente bondosa.
Tua história nos ensina,
Que a tua sina, te faz ditosa.
Terras de Penaguião, junto ao Marão,
A verdejar, sois irmãs do Alto Douro,
Rico tesouro, que não tem par.
Vamos rapazes e raparigas,
Lindas cantigas, sempre a cantar.
À nossa terra, pois que ela encerra,
Todo o carinho, do nosso lar.
Vou subindo aos altos montes,
Medrões e Fontes, formoso altar:
Nossa Senhora do Viso, lindo sorriso,
A abençoar.
Toda a nossa região:
Penaguião, belo jardim.
Deito os olhos para os vales,
Ai, quanto vales, tu para mim.
Santa Marta! São Miguel,
Lindo painel, de raro encanto.
Com todos esses segredos,
Dos teus vinhedos, extenso manto.
Os teus jovens e crianças,
São esperanças, do teu porvir.
Baseado na certeza, na natureza
Sempre a sorrir.
Vejo além a Cumieira,
Tão altaneira, e sempre bela.
A olhar prós horizontes,
Campos e montes,
Qual sentinela.
Olha a Veiga, linda taça,
Com tanta graça, a oferecer,
O seu vinho generoso,
Tão saboroso,
Que é um prazer.
Santa Marta, Santa Marta,
Ninguém se farta, de contemplar
Tuas coloridas vistas,
Que os bons artistas,
Vêm retratar.
És transmontana de gema,
E tens por lema, bem receber.
Sempre alegre e sorridente,
A toda a gente, que te vem ver.
Aos teus outros povoados,
Bem irmanados,
No mesmo amor.
Aqui fica de passagem,
Minha homenagem,
E meu louvor.
Emigrei para longes terras,
Vales e serras, lá percorri.
Mas deixei na tua mão
Meu coração, quando parti.